132th 100518 HELSINKI – NEWYORK


9時前起床。シャワーを浴びて昨日買っておいた果物で朝食。10時チェックアウト出発。トラムのシングルチケットの自販機は中央駅にしかないらしい。少し高い運転手からのチケットを買うしかない。不便。 read more→

131th 100517 SÄYNÄTSALO – JYVÄSKYLÄ – HELSINKI


7時半起床。シャワーを浴びて少し外を散歩する。空は曇っている。昨晩外観写真だけでも撮っておけばよかったと少し後悔。
9時頃簡単に朝食を食べて、荷物を整理してからタウンホール内部を見て回る。アパートの廊下から昨夜閉まっていた扉を抜けるとそこはタウンホール。 read more→

130th 100516 TAMPERE – JYVÄSKYLÄ – SÄYNÄTSALO


9時半起床。コーヒーと昨日の妹さんがお土産に下さったマフィンで朝食を頂く。10時半出発。Kさんが昨夜調べてくれたバス2.5eに乗って駅まで向かい、乗り換えて教会へ。 read more→

129th 100515 TAMPERE – SAYNAJOKI – TAMPERE


10時前起床。チェックアウトが10時までなので慌ててシャワーを浴び身支度をする。このホステルのキーはなく、全て番号式なのだが、チェックアウトの日で番号が自動的に変わるシステムのようで、シャワーから帰ってきたら部屋に入れなくなっていた。たまたま部屋に他の人が寝ていたので開けてもらえたが、下手したらそんな格好でレセプションまで行かなくてはならない。

お昼のKさんと待ち合わせしている電車までの時間に教会を一つ見に行こうと思っていたが、寝過ぎて時間が微妙なので明日に回し、近日の調べ物や荷物の整理など。11時半出発。 read more→

128th 100514 HELSINKI – NOORMARKKU – TAMPERE


5時半過ぎ起床。急いで朝食を食べて出発。帽子を忘れて取りに戻る。危ない。昨夜落ち合う予定のKさんより予定していたバスの乗り継ぎが存在しないことを調べてもらってわかり、急遽一時間早いバスになったが、無事乗り込めた。7時ヘルシンキKampi発。片道四時間。 read more→

127th 100513 HELSINKI


9時起床。咳もなくぐっすり眠る。起きて朝食を食べに降りる。この豪華な朝食も今日が最後。 read more→

126th 100512 HELSINKI – ESPOO – VANTAA – HELSINKI


8時半起床。咳がかなりましになってきた。薬が効いてきたのかもしれない。朝食を食べて10時頃出発。初めて地下鉄に乗る。Kaisaniemiから二駅のKampiへ。バスターミナル、ここからESPOO行きのバスが出ている。 read more→

125th 100511 HELSINKI


9時起床。今日も朝食をたっぷり食べて、部屋で今日の行き先を地図で調べてルートを決め、10時半出発。今日はアアルトのスタジオと自邸の見学ツアーを予約している。 read more→

124th 100510 HELSINKI


9時起床。昨夜は少し夜の咳がましだった気がする。平日は10時までの朝食を急いで降りて食べる。
今日は2時からthe social insurance institutionのガイドツアー予約があるので、そこまでの往き道にある建物から向かう。
中央駅からトラムに乗りテンペリオ教会へ向かう。トラムから見えたので迷うことなく到着。 read more→

123th 100509 HELSINKI


昨夜もやはりそんなに早く薬は効かず、3時頃まで咳は続いた。なかなか寝かせてくれない。
9時頃起きて朝食に下りる。ビュッフェ式の朝食はとても豪華。ベリーソースが美味しい。コーンフレークにかけて食べる。野菜からハムからパン、たっぷり頂く。咳の続く体にたっぷり栄養を取ってこの滞在の間に治したい。11時頃出発。何はなくともまずはキアズマに向かう。北欧で最も楽しみにしていた建物。 read more→

122th 100508 TURKU – HELSINKI


8時半頃起床。昨夜もかなり咳き込んでしまい本当に恐縮。朝食を頂く。
10時出発。近所にあるブリュッグマンの教会へ自転車をお借りして二人で向かう。職場に近いがKさんも行くのは初めてだそう。 read more→

121th 100507 TURKU


昨夜は横になってからは少し眠れた。5時頃一人の男が出ていく音で目が覚める。6時前になり他二人も慌てて外へ出て行く。まだ到着まで一時間以上あるのに、と不思議に、そして少し不安に感じ、起きてインフォメーションに念のため訊きに行ってみると、スウェーデンとフィンランドでは一時間の時差があることに今更気づく。危ない。あと30分ほどで到着なので荷物をまとめて降りる準備を整える。フィンランドだけGMT+2hとヨーロッパ内では時間が早い。 read more→

How to navigate | サイトの見方

■このサイトの見方
・上部のメニューを開くと、カテゴリーが出てきます。
「Show all」をクリックするとその親カテゴリー全ての内容が時系列順に表示されます。

・各記事は自動的にウィンドウサイズに合わせてグリッド上に並ぶようになっていますが、基本的に「上→下」に古くなっていきます。

・各記事の一番下に「←new | old→」と前後記事へのリンクを貼っています。
古い記事から読んでいく場合は「new」を辿っていくと読みやすいでと思います。

■Instruction
>If you click the menu above, it shows down the categories links.
If you click [ show all ] , you can see all post in the meta- categoriy like [grand tour] or [work].

>Every post thumnail will form a grid. The rule makes the new one move upper basically.
If you want to see the new to old, you can see upper to lower, not left to right.

>There is [ newer | older ] post link on the bottom of the article.
It’s useful if you want to see from past to now.