2023 Flat in Kumiyama / 久御山のマンション

RC壁式マンションの一室のリノベーション。

既存調査にて天井裏や壁に孔を空けて躯体を確認したところ、RCの門型フレームがあることがわかった。
隠蔽されていた、かなり存在感のある躯体を活かし、それ以外の内装や間仕切りは、薄い物が巻き付いているという仮説を立てた。

要望に応じて、部屋ごとに巻き付く素材を変えている。
色調は、クライアントが持つ置かれる家具に合わせている。

手のひらに載るような小さい模型だが、その作り方から逆に構成ルールを発見出来たことは新鮮だった。

Renovation of a room in an RC walled flat.

During the existing survey, we found a RC portal frame. We made use of the concealed and strong present frame, and hypothesised that the rest of the interior and partitions were wrapped around it.

Depending on the requests, the material wrapped around each room was changed.
The colour palette matches the client’s own furnishings to be placed.

Although the model is small enough to fit in the palm, it was novel for me to discover the rules of composition from the way it was made.

RC壁式構造の門型フレームを活かしてリビングを構成した / Existing reinforced concrete wall and beam were used as the arch to the living room.

リビングからキッチンと寝室を見る。寝室は遮光スクリーンで仕切ることができる / View of the kitchen and bedroom from the living room. Bedrooms can be partitioned off with blackout screens.

壁は吸音とフック使用のため有孔版。RC面は防塵塗装 / Walls in living room are finished with perforated boards for sound absorption and use of hooks. RC surfaces are dust-proof coated.

引違戸の片方は収納、片方は寝室入り口 / One side of the sliding door is for storage, another is the bedroom entrance.

No Responses to this post

This post has no comments yet.

Leave a Reply